Начинается чемпионат Японии среди фигуристов юношеской группы "A": первое национальное соревнование Инори и Цукасы, где они встретятся лицом к лицу с непобедимой королевой фигурного катания – блистательной Хикару, которая должна будет показать свою программу раньше Инори. Вооруженные нашумевшим четверным сальховом, Инори и Цукаса вступают в ожесточенную схватку с выдающимися юными спортсменами и их тренерами!